Ukrainankieliset 10.4.2024 11:01

Додому з повною сумкою книжок

Міра Маркканен-Вянттінен

Родина Хапала читає переважно дитячі книжки. Причина поважна: в родині троє дітей, жоден з яких ще не вміє читати самостійно.

Сім'я Хаапала, яка живе на Тіемассаарі, облаштувала свій будинок у чудовому місці. Спільне хобі сім'ї - читання, і все, що їм потрібно зробити, щоб заохотити це хобі, - дійти до кінця під'їзної дороги. Бібліотечний фургон зупиняється там кожні два тижні.

- Раніше ми ходили пішки на автобусну зупинку, щоб забрати бібліотечний фургон, але одного разу водій запропонував зупинити його прямо біля нашого будинку", - розповідає Роосамарі Хаапала, мати сім'ї.

Вона вважає пропозицію водія дуже приємною послугою, адже тепер їй не потрібно виходити з маленькими дітьми на велику дорогу. Також скоротилася відстань для перенесення сумки з книжками.

Родина Роосамарі та Петрі Хаапали живе в Тіемассаарі, неподалік від колишнього будинку Петрі. Петрі розповів, що живе в селі з трьох років, а в 2010 році побудував власний будинок поруч зі своєю старою домівкою. Коли Роосамарі переїхали в новий будинок і сім'я розрослася, господар спроектував і зробив будинок більшим. Обоє батьків працюють у Рантасалмі, Петрі - у металургійній промисловості в Пел-Туотте, а Роосамарі - медсестрою в церковному селі.

Сім'я з п'ятьма дітьми щодня читає книги. Останнім часом діти читають щонайменше пригоди Рихми Хауна та Местарієтсіви Пеппусен. Серед інших улюблених книжок - книги про магію та дитячі нон-фікшн про мотоцикли та інші витівки. Роосамарі розповіла, що старші діти, Хаву, дошкільник, і Халті, на два роки молодша, самі збирають книги, які їх цікавлять, у бібліотечному фургоні. Зазвичай їх там велика купа. На практиці батьки не встигають піднятися сходами бібліотечного фургона, як хлопчики вже мають купу книжок на вибір. Хаву і Халті часто знаходять щось почитати і для дворічної Халли. З Халлою вони читають книжки з картинками для дітей молодшого віку. За словами Роосамара, його сина зараз найбільше цікавлять книжки-шпигунки та книжки, які видають звуки. Хлопчики, з іншого боку, люблять розв'язувати головоломки і завдання, які можна знайти в книжках.

- Тато вміє показувати фокуси, поспішають додати Хаву і Халті.

Якраз сьогодні, на п'ятий день народження Халті, у бібліотечному фургоні знайшли нову книжку з фокусами, яку хлопці позичили батькові: він покаже їм фокуси з книжки. Але Халті нагадує їм, що він також хотів би сьогодні півгодини пограти на комп'ютері, адже у нього теж день народження.

Отець Петрі каже, що сім'я домовилася, що діти гратимуть по півгодини, не більше. Петрі вважає, що діти не проти того, щоб їхні ігри регулювалися, і що не кожен день є ігровим днем. Разом з книжками сім'я бере з бібліотечного фургона ігри в машинки та інші дитячі ігри, а також книжки. Сім'я також дивиться дитячі телевізійні програми, хоча батьки помітили, що, наприклад, дітям цікавіше читати книгу, ніж дивитися її по телевізору.

Моя казка на ніч

Русамарі та Петрі розповіли, що вони читають дітям свої власні казки на ніч по черзі, і зазвичай Хаву та Халі - одна для матері, інша для батька. Вони помітили, що одна й та сама книга часто не може зацікавити обох дітей, і хтось із них починає займатися своїми справами або вислизає, щоб погратися під час читання. Халла ще досить мала, щоб слухати і дивитися казки на ніч у власному темпі.

Гаву, скажи мені, хто краще читає казки на ніч, мама чи тато?

- Вони обоє однаково гарні, - відповідає Хаву.

Халті підкреслює, що її ніхто не питав: вона згодна зі своїм старшим братом!

Окрім того, що діти беруть книги в бібліотеці, вони читають казки з власних книжкових полиць вдома.

- Люди перечитують власні книги багато разів. Піноккіо - одна з найулюбленіших дитячих книжок, розповідають батьки.

Деякі експонати дитячої бібліотеки Хаапало - це подарунки від бабусі. Вона збирала книги для своїх онуків, особливо серію "Золоті книги дубів". Петрі підтверджує, що на полицях стоять ті самі казки, які колись читала йому бабуся.

Русамарі також пам'ятає цю серію з власного дитинства. Каже, що сам у дитинстві був доволі лінивим до читання, хоча читав казки та "всіх Гончарів і Володаря перснів". Насправді, він і досі зачарований світом фентезі. Коли в бібліотеці їй на очі потрапляє гарно ілюстрована "казкова книжка", вона приносить її додому, щоб почитати своїм дітям.

- Для себе я люблю читати поезію. Мені особливо подобається поезія Едіт Седергран та Еви Кілве", - каже вона.

Петрі, з іншого боку, зізнається, що зараз він читає на комп'ютері здебільшого тексти, пов'язані з його власною сферою. У дитинстві та юності він багато читав "Качок Аку" та серію кишенькових книжок.

- Шкода, що в якийсь момент мені довелося продати всі кишенькові книжки про Аку-Анку, - зізнається він.

Окрім людської сім'ї з п'яти осіб, Хаапала також має двох собак породи леонбергер, чотирирічну Мойру та Бертту, якій скоро виповниться один рік. Через те, що поруч проходить дорога, подвір'я та земельна ділянка обнесені міцним парканом, щоб собаки та діти не бігали на подвір'ї.

 Коли Петрі Хаапала приходить відчинити ворота для новосела, Мойра і Бертта йдуть обнюхати його, щоб привітатися.